Hino nacional da Eslovaquia

Hino nacional da Eslovaquia

Hino nacional da Eslovaquia

 

 

Hino nacional da Eslovaquia, país conhecido por ter sido o reino da Hungria e pela anexação com a URSS no final da segunda guerra mundial

Letra

Nad Tatrou sa blýska, hromy divo bijú,

Nad Tatrou sa blýska, hromy divo bijú,
Zastavme ich bratia, nech sa ony stratia, Slováci o?ijú,
Zastavme ich bratia, nech sa ony stratia, Slováci o?ijú.

To Slovensko na?e posiaľ tvrdo spalo,
To Slovensko na?e dosiaľ tvrdo spalo,
Ale blesky hromu vzbudzujú ho k tomu, aby sa prebralo,
Ale blesky hromu vzbudzujú ho k tomu, aby sa prebralo.

U? Slovensko vstáva putá si strháva,
U? Slovensko vstáva putá si strháva,
Hej rodina milá, hodina odbila, ?ije matka Sláva,
Hej rodina milá, hodina odbila, ?ije matka Sláva.

E?te jedle rastú na krivánskej strane,
E?te jedle rastú na krivánskej strane,
Kto jak Slovák cíti, nech sa ?able chytí a medzi nás vstane,
Kto jak Slovák cíti, nech sa ?able chytí a medzi nás vstane.

Tradução

Sobre o Tatra brilhante, o trovão bateu selvagens,
Sobre o Tatra brilhante, o trovão bateu selvagens,
Pare irmãos, eles deixá-lo desaparecer, os eslovacos vão reviver,
Pare irmãos, eles deixá-los desaparecer, os eslovacos vão reviver.

Este é o nosso Eslováquia tem sido por muito tempo adormecido,
Este é o nosso Eslováquia ainda dormindo,
Mas os relâmpagos aumentá-lo para ser implementado,
Mas os relâmpagos aumentá-lo para ser executado.

Eslováquia se levanta cedo para cortar os laços,
Eslováquia se levanta cedo para cortar os laços,
Hey, boa família, carrilhão horas, a mãe está vivendo a glória,
Hey, boa família, carrilhão horas, a mãe está vivendo a glória.

Mesmo os alimentos cultivados na Krivan,
Mesmo os alimentos cultivados na Krivan,
Ele se sente tanto Eslovaca, vamos sabres travado entre nós e acorda,
Ele se sente tanto Eslovaca, vamos sabres travado entre nós e subir novamente.