Hino nacional da Sérvia
Tu, que nos salvastes da ruína até agora
Ouça as nossas vozes
e seja a nossa salvação, agora também
Com a Tua mão poderosa, guie e proteja
o barco do futuro da Sérvia
Deus ajude e salve o povo sérvio e suas terras
Una a nossa querida irmandade
na construção gloriosa do país
A nossa unidade fará a derrota do Diabo
e será a nossa melhor arma
Que os frutos dourados brilhem
Da árvore da unidade sérvia
Deus ajude e salve o povo sérvio e suas terras
Senhor! Afaste de nós Tua vingança,
Trovão de Tua temida ira;
Abençoe cada cidade e vila,
Montanha, prado, coração e torre sérvios
Quando a nossa gente avançar em direção à batalha
Guia-nos até a vitória
Deus ajude e salve o povo sérvio e suas terras
Depois da escuridão
aparece a luz
e do desespero da mais cruel escravidão
A Sérvia mais uma vez renasce
Proteja a nossa pátria
fruto da luta de cinco séculos
Deus ajude-nos e salve-nos
Assim roga o povo sérvio.
Versão Original -
Bo?e pravde, ti ?to spase
od propasti dosad nas,
čuj i odsad na?e glase
i od sad nam budi spas
Moćnom rukom vodi, brani
budućnosti srpske brod,
Bo?e spasi, Bo?e hrani
srpske zemlje, srpski rod!¹
Slo?i srpsku braću dragu
na svak dičan slavan rad
sloga biće poraz vragu
a najjači srpstvu grad.
Nek na srpskoj blista grani
bratske sloge znatan plod
Bo?e spasi, Bo?e hrani
srpske zemlje, srpski rod!²
Nek na srpsko vedro čelo
tvog ne padne gneva grom
Blagoslovi Srbu selo polje
Njivu, grad i dom!
Kad nastupe borbe dani
k pobedi mu vodi hod
Bo?e spasi, Bo?e hrani
srpske zemlje, srpski rod!¹
Iz mračnoga sinu groba
srpske slave novi sjaj
nastalo je novo doba
Novu sreću, Bo?e daj!
Otad?binu srpsku brani
pet vekovne borbe plod
Bo?e spasi, Bo?e brani²
moli ti se srpski rod!